Takkan kutukar dukacita hatiku demi kebahagiaan khalayak.
Dan, takkan kutumpahkan air mata kesedihan
yang mengalir dari tiap bahagian diriku
berubah menjadi gelak tawa.
Kuingin diriku tetaplah setitis air mata dan seulas senyuman.
Setitis airmata yang menyucikan hatiku
dan memberiku pemahaman rahasia kehidupan
dan hal ihwal yang tersembunyi.
Seulas senyuman menarikku dekat kepada putera kesayanganku
dan menjelma sebuah lambang pemujaan kepada tuhan.
dan memberiku pemahaman rahasia kehidupan
dan hal ihwal yang tersembunyi.
Seulas senyuman menarikku dekat kepada putera kesayanganku
dan menjelma sebuah lambang pemujaan kepada tuhan.
Setitis airmata meyatukanku dengan mereka yang patah hati;
Seulas senyum menjadi sebuah tanda kebahagiaanku dalam kewujudan.
Seulas senyum menjadi sebuah tanda kebahagiaanku dalam kewujudan.
Aku merasa lebih baik jika aku mati
dalam hasrat dan kerinduan
berbanding jika aku hidup menjemukan dan putus asa.
dalam hasrat dan kerinduan
berbanding jika aku hidup menjemukan dan putus asa.
Aku bersedia kelaparan
demi cinta dan keindahan yang ada di dasar jiwaku
setelah kusaksikan mereka yang dimanjakan amat menyusahkan orang.
Telah kudengar keluhan mereka
dalam hasrat kerinduan dan itu lebih manis daripada melodi yang termanis.
Ketika malam tiba
bunga menguncupkan kelopak dan tidur,
memeluk kerinduannya.
tatkala pagi menghampiri,
ia membuka bibirnya demi menyambut ciuman matahari.
bunga menguncupkan kelopak dan tidur,
memeluk kerinduannya.
tatkala pagi menghampiri,
ia membuka bibirnya demi menyambut ciuman matahari.
Kehidupan sekuntum bunga
sama dengan kerinduan dan pengabulan.
Setitis airmata dan seulas senyuman.
sama dengan kerinduan dan pengabulan.
Setitis airmata dan seulas senyuman.
Air laut menjadi uap dan naik menjelma menjadi segumpal mega.
Awan terapung di atas pergunungan
dan lembah ngarai hingga berjumpa angin sepoi bahasa,
jatuh bercucuran ke padang-padang lalu bergabung bersama aliran sungai
dan kembali ke laut, rumahnya.
Awan terapung di atas pergunungan
dan lembah ngarai hingga berjumpa angin sepoi bahasa,
jatuh bercucuran ke padang-padang lalu bergabung bersama aliran sungai
dan kembali ke laut, rumahnya.
Kehidupan awan-gemawan itu adalah sesuatu perpisahan dan pertemuan.
Bagai setitis airmata seulas senyuman.
Dan, kemudian jiwa jadi terpisahkan dari jiwa yang lebih besar,
bergerak di dunia zat melintas bagai segumpal mega diatas pergunungan dukacita
dan dataran kebahagiaan.
Menuju samudera cinta dan keindahan – kepada Tuhan.
~ Khahlil gibran
Tidak ada komentar:
Posting Komentar